Damit Sie auch sicher sind, dass sich Ihre Texte in guten Händen befinden, können Sie sich hier über laufende und abgeschlossene Projekte informieren. Bei Interesse an einer Zusammenarbeit freue ich mich auf Ihre Kontaktaufnahme.

Synthesis Deutschland

Übersetzungen und Lektorat von Videospielen


The International Short Story Project
Übersetzung und Lektorat einer Kurzgeschichte
Veröffentlichung Juni 2015


SubPly Spoken Word Technologies

Übersetzung von Untertiteln

 

"[Alexandra] has been a pleasure to work with, bringing her excellent skills to every project. Her work was top quality, always delivered on time and she is very responsive. She is thorough, works fast, and is very easy to work with."


R² Games

Übersetzung des Mobile-Spiels "Brave Diggers"


Sillabit S.r.l.

Testen von Computerspielen und Korrektur der Übersetzung

Für eine Auswahl der getesteten Spiele hier klicken


New York Habitat

Internship im Bereich Übersetzung

 

"Excellent language skills, regular in her work and always on time with deadlines. I would without reserve recommend her."


Conscious Club Magazin

Erstellen eines Textes über Ernährungstrends

 

Klicken Sie hier, um den Text zu lesen


 

Alexandra Jordan

 

Bahnhofsplatz 9

52379 Langerwehe
Deutschland / Germany

+49 (0) 1753 546146

 

info@jordan-translations.de